Según la fiscalía local, Diana Sánchez Barrios exigía el pago por “derecho de piso” a comerciantes establecidos y ambulantes; autoridades detectaron “transferencias millonarias”